Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

K hrobkám perzských básnikov (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť

pekne ...

zvlastna je ta posadnutost historickych nabozenskych spolocenstiev budovat mohutne a okazale svatyne ...
ako keby mohutnost garantovala istotu. Alebo je to len vsadepritomna ludska tuzba ukazat, ze "my na to mame"?
 

 

skuste si precitat diela spominanych panov a mozno pridete aj na iny dovod. napr. vdacnost, ci aspon moznost takymto sposobom zavdacit sa za odkaz, ktory po sebe zanechali...na druhej strane mate kus pravdy v tom, ze stavitelia i neskorsi spravcovia, udrziavatelia ci vylepsovatelia mali aj cisto svetstke pohnutky. moc, legitimitu moci, prestiz a pod. tie vsak pramalo suvisia s nabozenstvom :)
 

 

ja by som to zase nevidel ako ludsku tuzbu ukazat ze na to niekto ma, taka hrobka Chajjama nieje ani okazala ani monumentalna, len pekne pripomenutie basnika, ktoreho maju Iranci radi, celkovo perzsky narod miluje poeziu, svoju literaturu a je to ako spomina musulman aj prejav vdacnosti..o Ferdúsim ani nehovorim, znamena pre nich tolko ako pre Britov ci svet Shakespeare. A nabozenstvo by som sem neplietol vobec, ani Chajjam ani Ferdusi neboli urcite prikladnymi veriacimi, dokonca Ferdusiho verse boli casto opisovane ako pohanske, pretoze zaznamenaval historiu pred dobou islamu, co je podla niektorych doba temna
 
Hodnoť

 

vdaka za tento text, obrazky, Chajjama i Firdausiho!
 

 

ja dakujem za navstevu :)
 
Hodnoť

 

Krasne obrazky,a text a aj ta basen je pekna. :-)
Vdaka !
 

 

dakujem, som rad ze sa pacilo :)
 
Hodnoť

Naozaj

musí človek na takých miestach postáť v úžase nad historiou týchto národov, ich básnikov a plynnutím času. Príde dvojnásob ľúto, že my máme také minimum zachovaných písomností z doby, kedy s formoval slovenský národ (a iné v Európe) a o básnikoch už vôbec nehovoriac.
Vynikajúci článok podopretý vedomosťami a skvelým textom i fotkami. A ten tvoj rubáját nemá chybu :-)
 

 

musi musi, Iran je plny takych miest, kde sa oplati postat a len nasavat atmosferu davnych vekov. Vdaka, aj ked musim priznat, ze nie vsetky vedomosti mam ulozene v hlave a tiez si sem tam musim pomoct mudrejsimi knihami, hoci vedomosti sa lahsie ukladaju ak sa s nimi dostane do kontaktu priamo na mieste diania :)
 
Hodnoť

 

krásne,hneď by som išiel...
 

 

ani nehovor :) urcite by sa nas naslo viac :)
 
Hodnoť

 

k-r-a-s-n-e
vecer v klude a tichu si to budem znovu pozerat a snivat - ze sa aj tam tiez raz dostanem .
:-))
 
Hodnoť

Závidím.

Vidieť na vlastné oči takúto krásu sveta.
Na to by sa nikdy nedalo zabudnúť...
To zostáva v duši. Tie obrazy zažitého.
 
Hodnoť

Tomáš,

som dojatý.Nevedel som,že pred našou cestou na Blízky Východ v 11/2009 pri ceste po Iráne si sa stretol s mojím milovaným Omarom Chajjámom.Zamiloval som sa do neho po prečítaní jeho životopisu Zaklínač hadov od dákeho Kirgiza.Feldek do nej preložil 60 štvorverší - skoro všetky som sa naučil.Niektoré sú aj v Tebou citovanej zbierke 300 štvorverší Túžba je vták ...Mne sa viac páčia staršie preklady Feldeka.Pre porovnanie :
Nikdy viac nik nás na tento svet znova nepovolá,
a s priateľmi sa znova nezídeme vôkol stola.
Chytiť sa usiluj tú chvíľu,ktorá letí.
Už nikdy nevráti sa znova chvíľa,čo raz bola.

Z toho množstva krásnych štvorverší ešte niečo mne blízke :
My nepijeme víno kvôli zábave a spevu,
nepijeme ho s tými,čo sa odviažu a revú.
My chceme sami sebe utiecť na okamih -
len preto sme si obľúbili vinorodú révu.

Kto rozumne chce žiť a nesklamať sa horko,
ten musí na začiatku vedieť aspoň toľko:
lepšie je hladovať,než bársčo zjesť,
a lepšie je byť sám,než v hocijakých spolkoch.

Už trochu v myšlienkach koketujem s cestou do Iránu - po tomto blogu to začnem brať vážne.Robí Victory Irán s návštevou hrobu Omara Chajjáma?Pred 2 týždňami som sa vrátil z putovania po Juhovýchodnej Ázii s Jurajom U. a som veľmi spokojný.Napíšem KS.
 
Hodnoť

 

Chajjam bol tak dobrý básnik že dnes uňho moslimovia tolerujú ateizmus (vo svojich časoch mal s tým problémy) a napr. aj to ako ospevuje pitie vína, opíjanie sa. Alebo to vysvetľujú nejakým mne neznámym spôsobom. Zas Chajjám bol aj vedec - matematik a astronóm, tak zrejme nie len pre tie básničky je dobré sa s ním pochváliť ...
 

Do diskusií sa môžu zapojiť všetci predplatitelia SME.sk, Korzar.sk a Spectator.sk. S predplatným získate neobmedzený prístup k článkom, ako aj neobmedzený počet príspevkov v diskusiách. Ak ešte nemáte predplatné, kúpiť si ho môžete tu.

Ak už máte predplatné, prihláste sa.

Hodnoť

Tomáš

Pekný výlet, vďaka :)
 
Hodnoť

 

máš tam fotku muža dotýkajúceho sa hrobky - vtedy si v duchu recitujú báseň, aspoň tak nám to vysvetlil náš sprievodca.
 


Najčítanejšie


  1. Tobias Valúch: Neschopnosť vlády dosiahla novej hranice, za ktorú by sa nemusela hanbiť ani Venezuela 69
  2. Eva Bacigalová: Do roka a do dňa (1. časť) 55
  3. Ľuboslava Šusteková: Huspenina 49
  4. Andrea Vörösová: Chrípka do tváre... v kriminálnom štáte 42
  5. Ján Komrska: Marcyho hora, New York 30
  6. Martin Majzlan: Stretnutie s kmeňom Himba 26
  7. Viktor Pamula: Zlatý mešec pre nového viceprimátora 23
  8. Jozef Ivan: Help yourself, man. „Vakcinujme“ sa sami 21
  9. Jaroslav Mottl: Denník koviďáka 2020 20
  10. Daniel Schikor: Chátrajúce pamiatky - Zvolenské kúpele 10

Rebríčky článkov


  1. Miroslav Binčík: Mrhanie zdrojmi, pohŕdanie silami. A kde je perspektíva?
  2. Veronika Svabyova: Radostná DSS
  3. Veronika Svabyova: Súrodenci
  4. Silvia Smolková: “Mŕtvy mafoš je dobrý mafoš. Zachvíľu budú všetci dobrí."
  5. Ján Škerko: Moje spomienky na Dunaj v Bratislave
  6. Lukáš Baloga: Odložené dlhy by mohli spôsobiť ďalšiu finančnú krízu
  7. Roman Hutira: Štúdium v Čechách, narýchlo podaný Brufén boľačkám slovenského študenta.
  8. Martin Konečný: Kompromis náš každodenný
  9. Jozef Legény: Zomrieť na Matoviča - najpravdepodobnejšia príčina smrti 2 368 občanov navyše v roku 2020
  10. Olívia Lacenová: Ekonomika eurozóny sa zrejme opäť rúti do recesie


Už ste čítali?